Difference between revisions of "Untrimmed"
Jump to navigation
Jump to search
| (24 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Term|language=en|Definition=A book that has not had its edges cut smooth in the [[guillotine]], plow, or three-knife trimmer, and which may have unevenly projecting leaves, generally at the head and fore edge, or flat paper which has not been [[trimmed]] in the guillotine or other cutting machine.|source=Etherington}} |
| − | + | ''For the term that describes a book which can't be read because the pages were never separated via cutting at the head or fore-edges, see [[uncut]].'' | |
| − | = | + | {{Concept translation|language=cs|label=neobrezan|status=preferred|source=Pub}} |
| − | + | {{Concept translation|language=cs|label=neořezaný|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=da|label=ubeskåret|status=preferred|source=Hertzberger}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=nl|label=onafgesneden|status=preferred|source=Hertzberger,Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=fi|label=leikkaamaton|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=fi|label=tasoittamaton|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | === | + | {{Concept translation|language=fr|label=non rogné|status=preferred|source=Hertzberger,Pub}} |
| − | + | {{Concept translation|language=de|label=unbeschnitten|status=preferred|source=Hertzberger,Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=hu|label=leszélezetlen|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | === | + | {{Concept translation|language=it|label=testimoni|status=preferred|source=Dizionario}} |
| − | + | {{Concept translation|language=it|label=intonso|status=preferred|source=Hertzberger}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=it|label=con margini non tagliati|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | == | + | {{Concept translation|language=no|label=ubeskåret|status=preferred|source=Pub}} |
| − | + | {{Concept translation|language=pl|label=nieobcinany|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=pl|label=nieobcięty|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=pt|label=não cortado|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=pt|label=con todas as margens|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=ro|label=netăiat împrejur|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=sk|label=neorezaný|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=es|label=sin cortar|status=preferred|source=Hertzberger}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=es|label=no recortado|status=preferred}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=es|label=con todo los margenes|status=preferred|source=Pub}} | |
| − | + | {{Concept translation|language=sv|label=oskuren|status=preferred|source=Hertzberger,Pub}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 13:49, 2 September 2020
Intro
Related terms
| Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki. | Translated term | Source | Citation textThis property is a special property in this wiki. | Status | Skos:scopeNote |
|---|---|---|---|---|---|
| cs | neořezaný1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| cs | neobrezan1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| da | ubeskåret2 | Hertzberger | preferred | ||
| de | unbeschnitten3 | Pub Hertzberger | preferred | ||
| es | sin cortar2 | Hertzberger | preferred | ||
| es | con todo los margenes1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| es | no recortado | Citation needed! | preferred | ||
| fi | leikkaamaton1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| fi | tasoittamaton1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| fr | non rogné3 | Pub Hertzberger | preferred | ||
| hu | leszélezetlen1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| it | testimoni4 | Dizionario | Federico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print. | preferred | |
| it | intonso2 | Hertzberger | preferred | ||
| it | con margini non tagliati1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| nl | onafgesneden3 | Pub Hertzberger | preferred | ||
| no | ubeskåret1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| pl | nieobcinany1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| pl | nieobcięty1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| pt | não cortado1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| pt | con todas as margens1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| ro | netăiat împrejur1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| sk | neorezaný1 | Pub | Móra, Imre. Publisher's Practical Dictionary in 20 Languages =: Dictionnaire Pratique De L'édition En 20 Langues = Wörterbuch Des Verlagswesens in 20 Sprachen. München: Saur, 1984. Print. | preferred | |
| sv | oskuren3 | Pub Hertzberger | preferred |
Gallery
For the term that describes a book which can't be read because the pages were never separated via cutting at the head or fore-edges, see uncut.
