Difference between revisions of "Machine sewing"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* French: [[" to "{{Concept translation|language=fr|label=")
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term|language=en}}
 
+
{{Concept relation
=English=
+
|relation=HistoryNote
"Book-sewing machines are of two kinds: one sews the books on bands, either flat or round, and the other supplies the place of bands by a kind of chain stitch. The band-working machines bring the return thread back by pulling it through the upper and lower edges of the back of each section, there-by to some extent weakening each section, but at the same time this weakening can be to some extent neutralized by careful head-banding. The other system, where the band is replaced by a chainstitch, brings back the return thread inside each section; the objection to this is that there is a flattening out of the back of the book, which becomes a difficulty when the subsequent operation of covering the book begins. The sections are sewn continuously in a long line, and are afterwards cut apart. The threads catch into hooked needles and are drawn through holes made by piercers set to a certain distance; a shuttle like that used in an ordinary sewing-machine."<ref name="Brittanica">Chisholm, Hugh. ''Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information''. New York: Encyclopaedia britannica Co, 1910. Internet resource.</ref>
+
|label="Book-sewing machines are of two kinds: one sews the books on bands, either flat or round, and the other supplies the place of bands by a kind of chain stitch. The band-working machines bring the return thread back by pulling it through the upper and lower edges of the back of each section, there-by to some extent weakening each section, but at the same time this weakening can be to some extent neutralized by careful head-banding. The other system, where the band is replaced by a chainstitch, brings back the return thread inside each section; the objection to this is that there is a flattening out of the back of the book, which becomes a difficulty when the subsequent operation of covering the book begins. The sections are sewn continuously in a long line, and are afterwards cut apart. The threads catch into hooked needles and are drawn through holes made by piercers set to a certain distance; a shuttle like that used in an ordinary sewing-machine."
 
+
|source=Chisholm, Hugh. ''Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information''. New York: Encyclopaedia britannica Co, 1910. Internet resource.
==noun==
+
}}
 
+
{{Concept translation|language=fr|label=couture mécanique}}
[[File:Booksewingmachine.jpg|thumbnail|right]]
 
 
 
==Translations==
 
 
 
 
 
 
 
{{Concept translation|language=fr|label=couture mécanique]], [[brochage|status=preferred}} German: (translation needed)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category: English]]
 

Revision as of 12:31, 13 October 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
enMachine sewingCitation needed!preferred
frcouture mécaniqueCitation needed!

Gallery