Difference between revisions of "Section"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
Line 12: Line 12:
 
{{#if:  signature | * [[signature]] | }}
 
{{#if:  signature | * [[signature]] | }}
  
==Translations for "section"==
+
===Translations===
  
* Chinese: [[配页]]<ref name="Goethe"> [http://www.goethe.de/ins/cn/hon/bib/bes/enindex.htm Glossary on paper restoration]. Goethe-Institut Hongkong, 2013. Web.</ref>, [[配帖]]<ref name="Goethe" />, [[位置]]<ref name="Goethe" />
+
* Chinese: {{t|zh|配页}}{{Goethe}}, {{t|zh|[配帖}}{{Goethe}},{{t|zh|位置}}{{Goethe}}
 
+
* Danish: {{t-needed|da}}
* Danish: (translation needed)
+
* Dutch: {{t|nl|katern}}
 
+
* French: {{t|fr|cahier}}, {{t|fr|cahier ou signature}}
* Dutch: [[katern]]
+
* German: {{t|de|Heft}}, {{t|de|Lage}}{{Goethe}}, {{t|de|Abteilung}}
 
+
* Italian: {{t|it|fascicolo}}
* French: [[cahier]], [[cahier ou signature]]
+
* Japanese: {{t-needed|ja}}
 
+
* Korean: {{t|ko|실로 엮기위해 본문지를 합친것, 종이 한첩}}{{Goethe}}
* German: [[Heft]], [[Lage]]<ref name="Goethe" />, [[Abteilung]]
+
* Latin: {{t-needed|la}}
 
+
* Norwegian: {{t-needed|no}}
* Italian: [[fascicolo]]
+
* Spanish: {{t|es|sección}}
 
+
* Swedish: {{t|sv|vikt ark}}
* Korean: [[실로 엮기위해 본문지를 합친것, 종이 한첩]]<ref name="Goethe" />
 
 
 
* Latin: (translation needed)
 
 
 
* Spanish: [[sección]]
 
 
 
* Swedish: [[vikt ark]]
 
  
 
==References==
 
==References==

Revision as of 17:35, 7 September 2018

This is a work in progress. Please be aware that there may be errors or incorrect translations, including spelling or transcription errors.

If you'd like to become a wiki editor and participate in the project, please send an email to Suzy, and include your desired user name in the email. You can also send suggestions for corrections, new words to be added, or compliments too!

English

noun

Definition

"The unit of paper that is printed and folded, and which, together with other like units, makes up a complete book. A section is usually folded from 1 sheet of paper, but it may consist of 1 1/2 or 2 sheets, or even one sheet and an additional leaf or leaves."<ref name="Etherington">Roberts, Matt T. and Don Etherington. "Section". Bookbinding and the Conservation of Books, A Dictionary of Descriptive Terminology. Conservation Online, 1994. Web. 2 September 2014.</ref>

Synonyms

Related terms

Translations

  • Chinese:

1, 1, 1

  • Danish: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Dutch:
  • French:

,

  • German:

, 1,

  • Italian:
  • Japanese: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Korean:

1

  • Latin: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Norwegian: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Spanish:
  • Swedish:


References

<references/>