Difference between revisions of "Doublure"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "==References== <references />" to "")
m (Text replacement - " " to "")
Line 2: Line 2:
 
=English=
 
=English=
 
==noun==
 
==noun==
 
+
Borrowed from {{bor|en|fr|doublure}}.#"A separate, ornamental inside lining of a board."{{Greenfield}}Not to be confused with the inside lining of a board, using plain paper, which is called a {{m|en|pastedown}}.=French=
 
 
Borrowed from {{bor|en|fr|doublure}}.
 
 
 
#"A separate, ornamental inside lining of a board."{{Greenfield}}
 
 
 
Not to be confused with the inside lining of a board, using plain paper, which is called a {{m|en|pastedown}}.
 
 
 
=French=
 
 
==noun==
 
==noun==
{{Fr-noun|f}}
+
{{Fr-noun|f}}==Translations==* Dutch: {{Concept translation|language=nl|label=spiegel}}
 
 
==Translations==
 
 
 
* Dutch: {{Concept translation|language=nl|label=spiegel}}
 
 
* English: {{t|en|Doublure}}
 
* English: {{t|en|Doublure}}
 
* German: {{Concept translation|language=de|label=Innerspiegel|status=preferred|source=Dizionario}}, {{Concept translation|language=de|label=Ledervorsatz|status=preferred|source=Dizionario}}
 
* German: {{Concept translation|language=de|label=Innerspiegel|status=preferred|source=Dizionario}}, {{Concept translation|language=de|label=Ledervorsatz|status=preferred|source=Dizionario}}
 
{{Concept translation|language=it|label=guardia foderate|status=preferred|source=Dizionario}}, {{Concept translation|language=it|label=fodera|status=preferred|source=Dizionario}} , {{Concept translation|language=it|label=facciata interna}}, {{Concept translation|language=it|label=intero de piatto}}
 
{{Concept translation|language=it|label=guardia foderate|status=preferred|source=Dizionario}}, {{Concept translation|language=it|label=fodera|status=preferred|source=Dizionario}} , {{Concept translation|language=it|label=facciata interna}}, {{Concept translation|language=it|label=intero de piatto}}
 
{{Concept translation|language=sv|label=Spegel}}, {{Concept translation|language=sv|label=foder}}, {{Concept translation|language=sv|label=parmfoder}}
 
{{Concept translation|language=sv|label=Spegel}}, {{Concept translation|language=sv|label=foder}}, {{Concept translation|language=sv|label=parmfoder}}
 
 
 
[[Category: English]]
 
[[Category: English]]

Revision as of 23:17, 1 September 2020

This is a work in progress. Please be aware that there may be errors or incorrect translations, including spelling or transcription errors.

If you'd like to become a wiki editor and participate in the project, please send an email to Suzy, and include your desired user name in the email. You can also send suggestions for corrections, new words to be added, or compliments too!

English

noun

Borrowed from Script error: No such module "etymology/templates"..#"A separate, ornamental inside lining of a board."<ref name="Greenfield">Greenfield, Jane. ABC of bookbinding : a unique glossary with over 700 illustrations for collectors & librarians. New Castle, DE : Oak Knoll Press ; New York, NY : Lyons Press, 1998. OCLC Number: 37935225.</ref>Not to be confused with the inside lining of a board, using plain paper, which is called a pastedown.=French=

noun

Lua error in Module:Fr-headword at line 7: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).==Translations==* Dutch:


  • English:
  • German:

,



,

, 

,



,

,