Difference between revisions of "Spine with raised bands"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* Danish: [[" to "{{Concept translation|language=da|label=")
m (Text replacement - "]]<ref name="Hertzberger" />" to "|status=preferred|source=Hertzberger}}")
Line 15: Line 15:
 
{{Concept translation|language=da|label=ryg med ophøjede bind]]<ref name="Hertzberger">Hertzberger, Menno. Dictionnaire À L'usage De La Librairie Ancienne: Pour Les Langues: Française, Anglaise, Allemande, Suédoise, Danoise, Italienne, Espagnole, Hollandaise. Paris: Ligue Internationale de la Librairie Ancienne, 1956. Print.</ref>
 
{{Concept translation|language=da|label=ryg med ophøjede bind]]<ref name="Hertzberger">Hertzberger, Menno. Dictionnaire À L'usage De La Librairie Ancienne: Pour Les Langues: Française, Anglaise, Allemande, Suédoise, Danoise, Italienne, Espagnole, Hollandaise. Paris: Ligue Internationale de la Librairie Ancienne, 1956. Print.</ref>
  
* Dutch: [[geribde rug]]<ref name="Hertzberger" />
+
* Dutch: [[geribde rug|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
* French: [[dos à nerfs]]<ref name="Hertzberger" />
+
* French: [[dos à nerfs|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
* German: [[Rücken mit Bunden]]<ref name="Hertzberger" />
+
* German: [[Rücken mit Bunden|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
* Italian: [[dorso a nervi]]<ref name="Hertzberger" />
+
* Italian: [[dorso a nervi|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
 
* Latin: (translation needed)
 
* Latin: (translation needed)
  
* Spanish: [[lomo en compartimientos]]<ref name="Hertzberger" />
+
* Spanish: [[lomo en compartimientos|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
* Swedish: [[med upphöjda bind]]<ref name="Hertzberger" />
+
* Swedish: [[med upphöjda bind|status=preferred|source=Hertzberger}}
  
 
==References==
 
==References==

Revision as of 16:51, 30 August 2020

This is a work in progress. Please be aware that there may be errors or incorrect translations, including spelling or transcription errors.

If you'd like to become a wiki editor and participate in the project, please send an email to Suzy, and include your desired user name in the email. You can also send suggestions for corrections, new words to be added, or compliments too!

English

Noun

In Hertzberger's dictionary, this was awkwardly phrased as "ribbed back", but has been changed here to mean a spine with raised bands. For translations of the raised bands themselves, see raised bands, or bands.

Synonyms

Related terms

raised bands, spine

Translations

{{Concept translation|language=da|label=ryg med ophøjede bind]]<ref name="Hertzberger">Hertzberger, Menno. Dictionnaire À L'usage De La Librairie Ancienne: Pour Les Langues: Française, Anglaise, Allemande, Suédoise, Danoise, Italienne, Espagnole, Hollandaise. Paris: Ligue Internationale de la Librairie Ancienne, 1956. Print.</ref>

  • Dutch: [[geribde rug|status=preferred|source=Hertzberger}}
  • French: [[dos à nerfs|status=preferred|source=Hertzberger}}
  • German: [[Rücken mit Bunden|status=preferred|source=Hertzberger}}
  • Italian: [[dorso a nervi|status=preferred|source=Hertzberger}}
  • Latin: (translation needed)
  • Spanish: [[lomo en compartimientos|status=preferred|source=Hertzberger}}
  • Swedish: [[med upphöjda bind|status=preferred|source=Hertzberger}}

References

<references/>