Difference between revisions of "Hollow back"
| Line 3: | Line 3: | ||
=English= | =English= | ||
==noun== | ==noun== | ||
| − | "A feature of the spine in which the covering material is not adhered to the spine-folds of the bookblock or to the spine linings, but is able to arch away from the spine-folds as the book is opened." | + | {{En-noun}} |
| − | + | #"A feature of the spine in which the covering material is not adhered to the spine-folds of the bookblock or to the spine linings, but is able to arch away from the spine-folds as the book is opened."{{Ligatus}} | |
| − | + | #:{{syn|en|false back}} | |
| − | + | #:{{ant|en|tight back}} | |
===Related terms=== | ===Related terms=== | ||
| − | * | + | *{{l|en|Oxford hollow}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * Swedish: | + | ===Translations== |
| + | * Chinese {{t-needed|zh}} | ||
| + | * Danish: {{t-needed|da}} | ||
| + | * Dutch: {{t-needed|nl}} | ||
| + | * Finnish: {{t-needed|fi}} | ||
| + | * French: {{t|fr|faux dos}}{{Kuhn}}, {{t|fr|dos brisé}}{{Kuhn}{{ICA}}, {{t|fr|dos creux}} | ||
| + | * German: {{t|de|Hohlrücken}}{{Kuhn}}{{ICA}} | ||
| + | * Italian: {{t|it|dorso staccato}}{{Kuhn}}{{Dizionario}}, {{t||dorso libero}}{{ICA}} | ||
| + | * Japanese: {{t-needed|ja}} | ||
| + | * Korean: {{t-needed|ko}} | ||
| + | * Latin: {{t-needed|la}} | ||
| + | * Norwegian: {{t-needed|no}} | ||
| + | * Portuguese: {{t-needed|pt}} | ||
| + | * Russian: {{t-needed|ru}} | ||
| + | * Spanish: {{t|es|lomo hueco}}{{ICA}} | ||
| + | * Swedish: {{t|sv|Lösrygg}} | ||
==References== | ==References== | ||
Revision as of 23:59, 8 September 2018
This is a work in progress. Please be aware that there may be errors or incorrect translations, including spelling or transcription errors.
If you'd like to become a wiki editor and participate in the project, please send an email to Suzy, and include your desired user name in the email. You can also send suggestions for corrections, new words to be added, or compliments too!
English
noun
Lua error in Module:En-headword at line 4: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- "A feature of the spine in which the covering material is not adhered to the spine-folds of the bookblock or to the spine linings, but is able to arch away from the spine-folds as the book is opened."<ref name="Ligatus">Language of Bindings Thesaurus. Contains information from Language of Bindings Thesaurus which is made available under the ODC Attribution License.</ref>
- Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).
- Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).
Related terms
- Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).
=Translations
- Chinese please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Danish: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Dutch: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Finnish: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- French:
<ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>, {{Kuhn}<ref name="ICA">Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref>,
- German:
<ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref><ref name="ICA">Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref>
- Italian:
<ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref><ref name="Dizionario">Macchi, Federico, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.</ref>, <ref name="ICA">Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref>
- Japanese: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Korean: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Latin: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Norwegian: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Portuguese: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Russian: please add this translation if you canLua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
- Spanish:
<ref name="ICA">Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref>
- Swedish:
References
<references />
