Difference between revisions of "Finishing press"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{#if: | * Latin: [[]] | * Latin: (translation needed)}}" to "* Latin: (translation needed)")
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term|language=en|Part of speech=noun|Definition=A small press made of hardwood consisting of two parallel cheeks connected by a screw at each end. It is used for holding a book while being lettered or tooled on the spine.|source=Etherington}}
 
+
[[Lying press]], [[finishing]], [[tooling]]
=English=
+
{{Concept translation|language=fr|label=presse à dorer|source=Kuhn}}
{{#if: noun | ==noun== |  }}
+
{{Concept translation|language=fr|label=presse à billot|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=fr|label=presse de finissure|source=ICA}}
{{#if:  | Gender:  |  }}
+
{{Concept translation|language=de|label=Klotzpresse|source=Kuhn, ICA}}
 
+
{{Concept translation|language=it|label=torchietto|source=Kuhn}}
<!---->
+
{{Concept translation|language=it|label=battidorso|source=ICA}}
===Synonyms===
+
{{Concept translation|language=it|label=torchio per legatura|source=ICA}}
{{#if:  |*  [[]] |  }}
+
{{Concept translation|language=es|label=prensa de acabado|source=ICA}}
{{#if:  | * [[]] |  }}
+
{{Concept translation|language=sv|label=Förgyllningspress}}
===Related terms===
+
{{Concept translation|language=sv|label=Klosspress}}
{{#if:  | * [[]] | }}
+
[[Category: Presses]]
{{#if:  | * [[]] | }}
 
==Translations for "finishing press"==
 
<!-- <nowiki>NOTE: The #if code between the curly brackets is a side effect from importing the original data. Please feel free to remove it, just be sure to retain the links in square brackets [[]] for each translation.
 
 
 
For example, if you see: "", you can remove that whole line of code, because it is empty and means nothing.
 
 
 
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
 
 
 
Finally, if you see: "{{#if: Word | * German: [[Word]] | * German: (translation needed)}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).
 
 
 
Thank you for your help!!
 
</nowiki>
 
 
 
-->
 
{{#if: finishing press | * English: [[finishing press]] | * English: (translation needed)}}
 
 
 
* Danish: (translation needed)
 
 
 
{{#if:  | * Dutch: [[]] | * Dutch: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if: presse à dorer | * French: [[presse à dorer]] | * French: (translation needed)}}{{#if: presse à billot | , [[presse à billot]] | }}
 
 
 
{{#if: Klotzpresse | * German: [[Klotzpresse]] | * German: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if: torchietto | * Italian: [[torchietto]] | * Italian: (translation needed)}}
 
 
 
* Latin: (translation needed)
 
 
 
* Spanish: (translation needed)
 
 
 
{{#if: Förgyllningspress | * Swedish: [[Förgyllningspress]] | * Swedish: (translation needed)}}{{#if: Klosspress | , [[Klosspress]] | }}
 
 
 
[[Category: English]]
 

Latest revision as of 22:25, 2 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deKlotzpresse1Kuhn
ICA
esprensa de acabado2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
frpresse de finissure2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
frpresse à dorer3KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
frpresse à billot3KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
ittorchietto3KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
itbattidorso2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
ittorchio per legatura2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
svFörgyllningspressCitation needed!
svKlosspressCitation needed!

Gallery

Lying press, finishing, tooling

References

  1. ^ Kuhn
    ICA
     
  2. a b c d e f g h i  Crespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
  3. a b c  Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.