Difference between revisions of "Board shear"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "==References== <references />" to "")
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
 
[[File:Boardshear.jpg|framed|right|Board shear. Image from page 127 of "Bookbinding and its auxiliary branches" (1914) by John J Pleger. Via Flickr Commons / Internet Archive. No known copyright restrictions. https://flic.kr/p/ovVWhn]]
 
 
{{Term
 
{{Term
 
|language=en
 
|language=en
 
|Part of speech=noun
 
|Part of speech=noun
 +
|Definition=A lever type of cutter mounted on a flat bed and used for cutting hard millboard, and similar materials. The bed is equipped with a movable gauge against which the stock is placed for accurate cutting, and a foot-operated clamp which secures the material for cutting. The blade usually has one or more counterweights at the end opposite the handle to help prevent the knife from falling accidently, and also to reduce the effort required to raise the blade.
 +
|source=Etherington
 
}}
 
}}
 
 
#"A lever type of cutter mounted on a flat bed and used for cutting hard millboard, and similar materials. The bed is equipped with a movable gauge against which the stock is placed for accurate cutting, and a foot-operated clamp which secures the material for cutting. The blade usually has one or more counterweights at the end opposite the handle to help prevent the knife from falling accidently, and also to reduce the effort required to raise the blade."{{Eth}}
 
 
{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=board cutter}}
 
{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=board cutter}}
===Related terms===
+
{{Concept relation|relation=Broader|language=en|label=paper cutter}}
* {{l|en|guillotine}}
+
{{Concept relation|relation=skos:Related|language=en|label=guillotine}}
* {{l|en|paper cutter}}
+
{{Concept translation|language=fr|label=cisaille|status=preferred|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=de|label=Deckelschere|status=preferred|source=Kuhn}}
==Translations==
+
{{Concept translation|language=de|label=Pappschere|status=preferred|source=ICA}}
 
+
{{Concept translation|language=it|label=cesaia|status=preferred|source=Kuhn}}{{Concept translation|language=it|label=tagliatrice|status=preferred|source=Kuhn}}{{Concept translation|language=it|label=cesoia per cartone|status=preferred|source=ICA}}{{Concept translation|language=it|label=tagliacartone|status=preferred|source=ICA}}
 
+
{{Concept translation|language=ru|label=картонорезальная машина}}{{Concept translation|language=es|label=cizalla|status=preferred|source=ICA}}
 
 
* French: {{Concept translation|language=fr|label=cisaille|status=preferred|source=Kuhn}}
 
* German: {{Concept translation|language=de|label=Deckelschere|status=preferred|source=Kuhn}}, {{Concept translation|language=de|label=Pappschere|status=preferred|source=ICA}}
 
{{Concept translation|language=it|label=cesaia|status=preferred|source=Kuhn}}, {{Concept translation|language=it|label=tagliatrice|status=preferred|source=Kuhn}}, {{Concept translation|language=it|label=cesoia per cartone|status=preferred|source=ICA}}, {{Concept translation|language=it|label=tagliacartone|status=preferred|source=ICA}}
 
 
 
 
 
 
 
* Russian: {{Concept translation|language=ru|label=картонорезальная машина}}
 
* Spanish: {{Concept translation|language=es|label=cizalla|status=preferred|source=ICA}}
 
 
{{Concept translation|language=sv|label=Pappsax|status=preferred|source=Langwe}}
 
{{Concept translation|language=sv|label=Pappsax|status=preferred|source=Langwe}}

Revision as of 21:38, 11 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
dePappschere1ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.preferred
deDeckelschere2KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.preferred
escizalla1ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.preferred
frcisaille2KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.preferred
itcesaia2KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.preferred
ittagliatrice2KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.preferred
itcesoia per cartone1ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.preferred
ittagliacartone1ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.preferred
ruкартонорезальная машинаCitation needed!
svPappsax3LangweLangwe, Monica. Papper Och Stygn. Stockholm: Hemslöjdens Förlag, 2016. Print.preferred

Gallery
















References

  1. a b c d  Crespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
  2. a b c d  Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
  3. ^  Langwe, Monica. Papper Och Stygn. Stockholm: Hemslöjdens Förlag, 2016. Print.