Difference between revisions of "Wooden boards"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{DictionaryPage}} =English= ==noun== <!---->" to "{{Term|language=en|Part of speech=noun|Definition=Please add a definition!}}")
m (Text replacement - "\{\{\#if\: .* \| \* (.*)\: \[\[(.*)\]\] \| \* .*\: \(translation needed\)\}\}" to "{{Concept translation|language=$1|label=$2|status=preferred}}")
Line 13: Line 13:
 
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
 
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
  
Finally, if you see: "{{#if: Word | * German: [[Word]] | * German: (translation needed)}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).  
+
Finally, if you see: "{{Concept translation|language=German|label=Word|status=preferred}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).  
  
 
Thank you for your help!!
 
Thank you for your help!!
Line 19: Line 19:
  
 
-->
 
-->
{{#if: wooden boards | * English: [[wooden boards]] | * English: (translation needed)}}
+
{{Concept translation|language=English|label=wooden boards|status=preferred}}
  
 
* Danish: (translation needed)
 
* Danish: (translation needed)
  
{{#if: houten platten | * Dutch: [[houten platten]] | * Dutch: (translation needed)}}
+
{{Concept translation|language=Dutch|label=houten platten|status=preferred}}
  
 
{{Concept translation|language=fr|label=plats en bois|status=preferred}}
 
{{Concept translation|language=fr|label=plats en bois|status=preferred}}
 
{{Concept translation|language=fr|label=ais|status=preferred}}
 
{{Concept translation|language=fr|label=ais|status=preferred}}
  
{{#if: Holzdeckel | * German: [[Holzdeckel]] | * German: (translation needed)}}
+
{{Concept translation|language=German|label=Holzdeckel|status=preferred}}
  
{{#if: assicelle | * Italian: [[assicelle]] | * Italian: (translation needed)}}
+
{{Concept translation|language=Italian|label=assicelle|status=preferred}}
  
 
* Latin: (translation needed)
 
* Latin: (translation needed)
Line 36: Line 36:
 
* Spanish: (translation needed)
 
* Spanish: (translation needed)
  
{{#if: debroché | * Swedish: [[debroché]] | * Swedish: (translation needed)}}
+
{{Concept translation|language=Swedish|label=debroché|status=preferred}}
  
 
[[Category: English]]
 
[[Category: English]]
 
[[Category: Boards]]
 
[[Category: Boards]]

Revision as of 15:40, 30 August 2020

Intro

Definition: en:Plank-like wooden boards ranging in thickness from approximately 4 to 20 mm (and occasionally thicker), as opposed to scaleboards which will be found in the range 1 to 3 mm. Thick wooden boards will often be shaped around the edges or across the outer surface and will usually have holes or tunnels drilled in them for the slips of sewing supports and/or endband cores.

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deHolzdeckelCitation needed!preferred
enwooden boards1Ligatus"The Language of Bindings Thesaurus is made available under the [Open Data Commons Attribution License: http://opendatacommons.org/licenses/by/1.0] ."preferredPlank-like wooden boards ranging in thickness from approximately 4 to 20 mm (and occasionally thicker), as opposed to scaleboards which will be found in the range 1 to 3 mm. Thick wooden boards will often be shaped around the edges or across the outer surface and will usually have holes or tunnels drilled in them for the slips of sewing supports and/or endband cores.
frplats en boisCitation needed!preferred
fraisCitation needed!preferred
itassicelleCitation needed!preferred
nbtrepermer1Ligatus"The Language of Bindings Thesaurus is made available under the [Open Data Commons Attribution License: http://opendatacommons.org/licenses/by/1.0] ."preferred
nlhouten plattenCitation needed!preferred
svdebrochéCitation needed!preferred

Gallery

Synonyms

Related terms

boards

Translations for "wooden boards"

"english" was not recognized as a supported language code."english" was not recognized as a supported language code. "english" was not recognized as a supported language code.


  • Danish: (translation needed)

"dutch" was not recognized as a supported language code."dutch" was not recognized as a supported language code. "dutch" was not recognized as a supported language code.





"german" was not recognized as a supported language code."german" was not recognized as a supported language code. "german" was not recognized as a supported language code.


"italian" was not recognized as a supported language code."italian" was not recognized as a supported language code. "italian" was not recognized as a supported language code.


  • Latin: (translation needed)
  • Spanish: (translation needed)

"swedish" was not recognized as a supported language code."swedish" was not recognized as a supported language code. "swedish" was not recognized as a supported language code.