Difference between revisions of "Embossed leather"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "==References== <references />" to "")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term
[[File:Cuirbouilli.png|300px|framed|Casket covered with embossed leather, cuir bouilli. French, early 15th Century. From, "The Decoration of Leather" by Georges de Récy. Source: http://www.gutenberg.org/files/40286/40286-h/40286-h.htm]]
+
|Part of speech=noun
=English=
+
|language=en
==noun==
+
}}
 
+
{{Concept relation
 
+
|language=en
===Synonyms===
+
|relation=Skos:altLabel
[[slabbing]]<ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>
+
|label=slabbing
 
+
}}
===Related terms===
+
{{Concept translation|language=fr|label=repoussage|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=fr|label=cuir bouilli|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=fr|label=cuir repoussé|source=Muzerelle}}
==Translations for "embossed leather"==
+
{{Concept translation|language=de|label=Ledertreibarbeit|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=it|label=sbalzo|source=Kuhn}}
* English: [[embossed leather]]<ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>
+
{{Concept translation|language=it|label=sbalzatura|source=Kuhn}}
 
+
{{Concept translation|language=it|label=cuoio sbalzato|source=Muzerelle}}
* Danish: (translation needed)
+
{{Concept translation|language=it|label=cuoio bulinato|source=Muzerelle}}
 
+
{{Concept translation|language=es|label=cuero repujado|source=Muzerelle}}
* Dutch: (translation needed)
 
 
 
* French: [[repoussage]]<ref name="Kuhn" />, [[cuir bouilli]]<ref name="Kuhn" />, [[cuir repoussé]]<ref name="Vocabulaire codicologique"> Muzerelle, Denis. [http://vocabulaire.irht.cnrs.fr/ ''Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol'']. n.p, n.d. Web. June 4, 2015.</ref>
 
 
 
* German: [[Ledertreibarbeit]]<ref name="Kuhn" />
 
 
 
* Italian: [[sbalzo]]<ref name="Kuhn" />, [[sbalzatura]]<ref name="Kuhn" />, [[cuoio sbalzato]][[Citation reference::Muzerelle]] , [[cuoio bulinato]][[Citation reference::Muzerelle]]
 
 
 
* Latin: (translation needed)
 
 
 
* Spanish: [[cuero repujado]][[Citation reference::Muzerelle]]
 
 
 
* Swedish: (translation needed)
 
 
 
 
 
 
 
{{topics|en|Leather}}
 

Latest revision as of 14:25, 2 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deLedertreibarbeit1KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
escuero repujado2MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.
frcuir repoussé2MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.
frrepoussage1KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
frcuir bouilli1KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
itsbalzo1KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
itsbalzatura1KuhnWörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache =: Dictionary of Bookbinding and Restauration of Papyri, Manuscripts, Engravings. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.
itcuoio sbalzato2MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.
itcuoio bulinato2MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.

Gallery